http://www.eurowrc.org/ - Back to Institutions - Back to COE European Council
coe - Conseil de l'Europe - Strasbourg | ||
Retour à Institutions |
L’ACTION
DU CONSEIL DE L’EUROPE Liste des documents
Les
documents suivants peuvent être obtenus gratuitement (sauf indication contraire
par une astérisque*), dans la
limite des stocks disponibles, sur demande adressée au: Conseil
de l’Europe
Les
Centres d’information et de documentation sur le Conseil de l’Europe dans
les nouveaux Etats membres (voir liste d’adresses en annexe) peuvent être
contactés pour ce qui concerne les documents traduits dans les langues de ces
pays.
Documents de base
Répertoire
des travaux du Conseil de l'Europe en matière d'égalité entre les femmes et
les hommes (1950-1988)
Répertoire
des travaux du Conseil de l'Europe en matière d'égalité entre les
femmes et les hommes (1989-1992)
Résolution
855 (1986) relative à l'égalité entre les hommes et les femmes
Déclaration
sur l'égalité des femmes et des hommes, adoptée par le Comité des Ministres
du Conseil de l'Europe le 16 novembre 1988, lors de sa 83ème Session
Existe
aussi en portugais et en ukrainien
L'égalité
entre les sexes et la Convention européenne des droits de l'Homme, Dossiers sur
les droits de l'Homme no 14, ISBN 92-871-2670-2*
Recommandation
1229 (1994) de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe relative à l'égalité
des droits entre les hommes et les femmes
Recommandation
1269 (1995) de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe relative à un
progrès tangible des droits des femmes à partir de 1995
Existe
également en russe
EG
(89) 2 - L'action normative du Conseil de l'Europe relative à l'égalité des
sexes, par Pascale Boucaud, Dr. en Droit, Directrice de l'Institut des droits de
l'Homme de l'Université catholique de Lyon (France)
EG
(96) 1 rév. 2 - Activités du Conseil de l'Europe en matière d'égalité entre
les femmes et les hommes relatives aux objectifs stratégiques des programmes
d'action de Pékin et de Vienne
MEG-4
(97) 18 - Déclaration et résolutions de la 4e Conférence ministérielle européenne
sur l'égalité entre les femmes et les hommes (Istanbul, 13-14 novembre 1997)
Existe
aussi en bulgare, en letton, en roumain et en
russe
MEG-4
(97) 20 – Actes de la 4e Conférence ministérielle européenne sur l'égalité
entre les femmes et les hommes (Istanbul, 13-14 novembre 1997)
EG
(99) 2 - Document d'information sur le Comité directeur pour l'égalité entre
les femmes et les hommes (CDEG)
EG
(99) 8 rév. – Recueil de textes adoptés au niveau du Conseil de l’Europe
concernant les droits fondamentaux des femmes et l’égalité entre les femmes
et les hommes (1995-1999)
EG
(99) 10 rév. – Activités du Conseil de l’Europe en matière d’égalité
entre les femmes et les hommes relatives aux objectifs stratégiques des
programmes d’action de Pékin et de Vienne
EG
(2000) 3 – L’action du Conseil de l’Europe en matière d’égalité entre
les femmes et les hommes – Rapport Annuel pour 1999
EG
(2001) 5 – L’action du Conseil de l'Europe en matière d’égalité entre
les femmes et les hommes Version 1999 existe aussi en albanais
Egalité
et Démocratie – Les Femmes en Politique et
Actes
de la 1ère Conférence ministérielle européenne sur l'égalité entre les
femmes et les hommes (Strasbourg, 4 mars 1986)
Thème:
“La participation des femmes à la vie politique - Politique et stratégies
pour réaliser l'égalité dans le processus de la prise de décision”
Actes
de la Conférence “Les femmes dans la vie locale et régionale;
participation égalitaire des femmes à la détermination des politiques au
niveau des collectivités territoriales” (Athènes, 10-12 septembre 1986)
Actes
du Séminaire sur “La démocratie paritaire - 40 années d'activité du
Conseil de l'Europe” (Strasbourg, 6-7 novembre 1989)
ISBN
928-71-201*
EG
(89) 1 – Les actions positives et les contraintes constitutionnelles et législatives
qui pèsent sur leur mise en oeuvre dans les Etats membres du Conseil de
l’Europe, par Eliane Vogel-Polsky, Professeur à l’Université libre de
Bruxelles
EG
(89) 4 – Voies et moyens pour améliorer la situation des femmes dans la vie
politique, par Mariette Sineau, Chargée de recherche au Centre National de la
Recherche Scientifique (CNRS) et au Centre d'étude de la vie politique française
(Fondation nationale des sciences politiques, Paris) EG (89) 6 – Texte adopté par la 2ème Conférence ministérielle européenne sur l'égalité entre les femmes et les hommes (Vienne, 4-5 juillet 1989)
Thème:
“Stratégies politiques pour la réalisation de l'égalité effective des
femmes et des hommes”
Existe
aussi en allemand
Actes
du Séminaire sur “La participation des femmes aux décisions en matière
d'aménagement du territoire et du cadre de vie” (Athènes, 25-27 octobre
1990)
Actes
de la Conférence “Egalité et démocratie: Utopie ou défi?” (Strasbourg,
9-11 février 1995) ISBN 92-871-2917-7*
EG/DEM
(95) 19 – Rapports des groupes de discussion et conclusions de la
Rapporteuse générale de la Conférence “Egalité et démocratie: Utopie ou
défi?” (Strasbourg, 9-11 février 1995)
Existe
aussi en bulgare
EG
(97) 1 – Rapport final du Groupe de Spécialistes sur l'égalité et la démocratie
(EG-S-ED)
Existe
aussi en estonien et en slovaque
Rapport
final d'activités du Groupe de Spécialistes sur l'égalité et la démocratie
ISBN
92-871-2976-2*
EG
(97) 2 – Actes du Séminaire “L'égalité entre les femmes et les hommes
dans le processus de prise de décision politique” organisé par la Présidence
finlandaise du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe (Helsinki, 11 mars
1997)
EG
(97) 5 – Recueil de textes adoptés au niveau international concernant la démocratie
et l'égalité entre les femmes et les hommes
EG
(2000) 4 – Les femmes en politique dans les Etats membres du Conseil de
l'Europe
Recommandation
1413 (1999) de l’Assemblée parlementaire sur la représentation paritaire
dans la vie politique
Recommandation
68 (1999) et Résolution 85 (1999) du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux
de l’Europe sur la participation des femmes à la vie politique dans les régions
européennes EG-S-PA (2000) 7 – Rapport final du Groupe de spécialistes sur les actions positives dans le domaine de l’égalité entre les femmes et les hommes
Promouvoir
l’Egalité
Actes
de l'Atelier international sur les problèmes de l'égalité dans la période
de transition actuelle des pays d'Europe centrale et orientale
(Sofia/Bulgarie, 13-15 décembre 1993), ISBN 92-871-2613-5*
EG/BUL
(93) 6 – Conclusions de l'Atelier international sur les problèmes de l'égalité
dans la période de transition actuelle des pays d'Europe centrale et
orientale (Sofia/Bulgarie, 13-15 décembre 1993)
Existe
aussi en bulgare et en slovène
Actes
de la Conférence sur l'égalité de la femme et de l'homme dans une Europe en
mutation (Poznan/Pologne, 31 mars-2 avril 1992)
ISBN
92-871-2517-1*
Actes
du Séminaire “Les mécanismes nationaux pour promouvoir l’égalité entre
les femmes et les hommes dans les pays de l’Europe centrale et orientale
(Ljubljana, 30 novembre – 2 décembre 1994) ISBN 92-871-3581-9*
Actes
du Forum d'information sur les politiques en matière d'égalité entre les
femmes et les hommes (Budapest, 6-8 novembre 1995)
ISBN
92-871-3031-0*
Thèmes:
“Comment promouvoir la compréhension de l’égalité entre les femmes et
les hommes”; “Comment réaliser un véritable partenariat entre les femmes
et les hommes”
EG
(96) 3 – Les activités multilatérales du Conseil de l'Europe en matière
d'égalité entre les femmes et les hommes dans les pays d'Europe centrale et
orientale, 1993-1995
Existe
aussi en macédonien, en roumain et en ukrainien EG/POL (99) 1 – Actes du Forum “L’égalité sur le marché du travail et la conciliation de la vie familiale et de la vie professionnelle: tendances et perspectives” (Varsovie, 21-23 novembre 1996) Violence à l’égard des Femmes
MEG-3
(93) 22 – Stratégies pour l'élimination de la violence à l'égard des
femmes dans la société: médias et autres moyens (Déclarations et résolutions
adoptées par la 3ème Conférence ministérielle européenne sur l'égalité
entre les femmes et les hommes (Rome, 21-22 octobre 1993)
EG-S-VL
(97) 1 – Rapport final d'activités du Groupe de spécialistes pour la lutte
contre la violence à l’égard des femmes (EG-S-VL), comprenant un Plan
d'action pour la lutte contre la violence à l’égard des femmes
EG-S-VL
(97) 2 – Résumé des réponses au questionnaire du EG-S-VL sur la violence
exercée contre les femmes
EG-S-VL
(98) 1 – Résumé du Plan d’action pour la lutte contre la violence à
l’égard des femmes
EG/BUC
(99) 1 – Actes du Forum d’information sur le thème: “Eliminer la
violence familiale: quelles actions, quelles mesures?” (Bucarest, 26-28
novembre 1998)
EG/SEM/VIO
(99) 21 – Actes du Séminaire “Les hommes et la violence à l’égard des
femmes” (Strasbourg, 7-8 octobre 1999)
EG
(99) 14 – Recueil des textes principaux du Conseil de l’Europe depuis 1995
dans le domaine de la violence à l’égard des femmes Résolution 1212 (2000) de l’Assemblée parlementaire
du Conseil de l’Europe sur le viol dans les conflits armés
Recommandation
1450 (2000) de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe sur la
violence à l’encontre des femmes en Europe
Fiche
sur la violence à l’égard des femmes EG (2001) 3 – Législation dans les Etats membres du Conseil de l’Europe en matière de violence à l’égard des femmes
EG/PROST
(91) 14 – Actes du Séminaire sur la lutte contre la traite des femmes et la
prostitution forcée en tant que violations des droits de la personne humaine
et atteinte à la dignité humaine (Strasbourg, 25-27 septembre 1991)
EG
(96) 2 – Plan d'action de lutte contre la traite des femmes et la
prostitution forcée par Madame Michèle HIRSCH (Belgique)
Recommandation
R (91) 11 du Comité des Ministres sur l'exploitation sexuelle, la
pornographie, la prostitution ainsi que sur le trafic d'enfants et de jeunes
adultes
Recommandation
1325 (1997) de l'Assemblée Parlementaire du Conseil de l'Europe relative à
la traite des femmes et à la prostitution forcée dans les Etats membres du
Conseil de l'Europe
EG/SEM/NGO
(98) 9 – Actes du Séminaire international sur la lutte contre la traite des
êtres humains aux fins d’exploitation sexuelle: le rôle des ONG
(Strasbourg, 29-30 juin 1998)
CDEG/CDMM
(98) 10 – Actes de l’Atelier sur les “bonnes” et les “mauvaises”
pratiques concernant l’image des femmes dans les médias: le cas de la
traite des êtres humains aux fins d’exploitation sexuelle” (Strasbourg,
28-29 septembre 1999)
EG
(99) 11 – Prévention des risques de traite des êtres humains aux fins
d’exploitation sexuelle: actions organisées en Albanie vers les réfugié(e)s
du Kosovo, mai-août 1999 – résumé du rapport final
Recommandation
n° R (2000) 11 du Comité des Ministres aux Etats membres sur la lutte contre
la traite des êtres humains aux fins d’exploitation sexuelle
EG
(2000) 2, Volume I – Compilation of the main legal instruments and
analytical reports dealing with trafficking in human beings at international
and regional level (uniquement en anglais)
EG
(2000) 2, Volume II – Compilation of the main legal instruments and
analytical reports dealing with trafficking in human beings at national level
(uniquement en anglais)
Fiche
sur la traite des êtres humains aux fins d’exploitation sexuelle
EG/ATH
(2000) 3 – Eléments pour un Plan d’action régional, adoptés lors du Séminaire
sur la lutte contre la traite d’êtres humains en Europe du Sud-Est (Athènes,
29 juin – 1er juillet 2000)
EG/ATH
(2000) 4 – Replies to the questionnaire prepared for the Athens seminar
(uniquement en anglais) EG/ATH (2000) 5 – Actes du Séminaire sur la lutte contre la traite d’êtres humains en Europe du Sud-Est (Athènes, 29 juin – 1er juillet 2000) (uniquement en anglais)
Recommandation
1261 (1995) de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe relative à
la situation des femmes immigrées en Europe
Recommandation
1374 (1998) de l’Assemblée Parlementaire sur la situation des femmes réfugiées
en Europe
EG/MG
(96) 2 rév. – Rapport final d'activités du Groupe mixte de spécialistes
sur les migrations, la diversité culturelle et l'égalité entre les femmes
et les hommes CDEG/ECRI (98) 1 – Rapport final d'activités du Groupe de spécialistes sur l'intolérance, le racisme et l'égalité entre les femmes et les hommes (CDEG/ECRI)
Actes
du Forum d'Information sur les politiques nationales en matière d'égalité
entre les femmes et les hommes “Garantir le libre choix en matière de procréation,
de sexualité et de modes de vie en Europe: tendances et évolutions”
(Tallinn, 27-29 novembre 1997) ISBN 92-871-3994-6*
EG
(99) 4 – “Le choix en matière de procréation” – document
d’information établi par Mme Lauglo et Mme Møgedal (Norvège) L’Approche Integrée de l’Egalité
EG-S-MS
(98) 2 rév. – Rapport final d'activités du Groupe de Spécialistes pour
une approche intégrée de l'égalité
Existe
aussi en bulgare, en tchèque, en allemand, en grec, en hongrois, en letton,
en portugais, en roumain, en russe, en slovaque, en slovène et en japonais
EG
(99) 3 – Résumé du rapport sur l’approche intégrée de l’égalité
entre les femmes et les hommes
L’approche
intégrée de l’égalité entre les femmes et les hommes: Cadre conceptuel,
méthodologie et présentation des “bonnes pratiques”
ISBN
92-871-3798-6*
Recommandation
n° R (98) 14 du Comité des Ministres aux Etats membres relative à
l’approche intégrée de l’égalité entre les femmes et les hommes
EG/ATH
(99) 9 – Actes de la Conférence sur “l’approche intégrée de l’égalité
entre les femmes et les hommes: une chance pour le 21e siècle” (Athènes,
16-18 septembre 1999)
EG (99) 13 – L’approche intégrée de l’égalité entre les femmes et les hommes : pratique et perspectives, rapport préparée par une experte consultante Le Rôle des Organisations Non Gouvernementales
Actes
du Séminaire international sur les stratégies, le rôle et les fonctions des
ONG travaillant pour la promotion de l'égalité (Strasbourg, 13-14 juin 1996)
ISBN 92-871-3339-5*
EG
(96) 4 – Recueil de documents sur les organisations non-gouvernementales,
extraits des rapports d'activité du CDEG (1994-1996) Mécanismes Nationaux Institutionnels
EG
(93) 1 – Liste des mécanismes nationaux institutionnels mis en place dans
les Etats membres du Conseil de l'Europe pour promouvoir l'égalité entre les
femmes et les hommes (au.1.1.1993)
EG
(93) 2 def. – Les mécanismes nationaux institutionnels mis en place dans
les Etats membres du Conseil de l'Europe pour promouvoir l'égalité entre les
femmes et les hommes – Etude comparative par Eliane Vogel-Polsky, Professeur
à l'Université libre de Bruxelles, 1994
EG
(99) 12 – Rapport sur les mécanismes nationaux, les plans d’action et
l’approche intégrée de l’égalité entre les femmes et les hommes dans
les Etats membres du Conseil de l’Europe depuis la Conférence de Pékin Divers
Actes
du Séminaire conjoint CDEG/CDMM “Les droits de la personne humaine et l'égalité:
la responsabilité des media” (Strasbourg, 29 juin-1er juillet 1994) ISBN
92-871-2677-1*
Actes
du Séminaire “Promouvoir l'égalité: un défi commun aux hommes et aux
femmes” (Strasbourg, 17-18 juin 1997) ISBN 92-871-3661-0*
Existe
aussi en russe et en slovaque
Recommandation
1271 (1995) de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe relative aux
discriminations entre les hommes et les femmes pour le choix du nom de famille
et la transmission du nom des parents aux enfants
Recommandation
1286 (1996) de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe relative à
une stratégie européenne pour les enfants
Recommandation
1321 (1997) relative à l'amélioration de la situation des femmes dans la
société rurale
Recommandation
No R (90) 4 du Comité des Ministres aux Etats membres sur l'élimination
du sexisme dans le langage et exposé des motifs
Existe
aussi en portugais/also available in Portuguese
Recommandation
1435 (1999) de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe sur la
place des femmes dans le domaine de la science et de la technologie EG-S-FP (99) 1 – Rapport final d’activités du Groupe de spécialistes sur les priorités futures, les stratégies et les méthodes de travail dans le domaine de l’égalité entre les femmes et les hommes
Centres
d’information et de documentation
|
coe - Conseil de l'Europe - Strasbourg |